1.0CJ Chandlerhttps://cjchandler.co.zaDanielle Hitchcockhttps://cjchandler.co.za/author/danielle/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="7cFsKm4dC3"><a href="https://cjchandler.co.za/umlungu/">umlungu</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://cjchandler.co.za/umlungu/embed/#?secret=7cFsKm4dC3" width="600" height="338" title="“umlungu” — CJ Chandler" data-secret="7cFsKm4dC3" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); </script> The revelry of drunken nights and the subsequent slow, hungover, days on the beach are framed by a word: umlungu. This isiXhosa word is thought to translate to the white foam of the waves or the scum of the sea, for their likeness to the sails of the colonial ships. In contemporary South Africa it […]https://cjchandler.co.za/bipavav/2023/02/umlungu_1.webp